« Richard Dumas n'est pas portraitiste, mais photographe. Une vérité qui est une évidence pour ceux et celles qui regardent attentivement son travail publié dans la presse (entre autres dans Libération) mais qui, trop souvent, réduisent la pratique du "regardeur" au motif qu'il décline. Richard Dumas est immédiatement reconnaissable à son élégance, légèrement dandy, à son sens des contrastes à la fois forts et retenus, à sa façon d'inventer des images indatables qui deviennent vite des icônes, au mystère qu'il laisse toujours planer dans des carrés et des rectangles qui retiennent d'étonnantes vibrations de lumière. Cette photographie raffinée est nourrie de littérature, de musique -du jazz au moindre groupe de rock- et bien entendu, de cinéma, portugais de référence. En vrai photographe, Richard Dumas nous assène son "autoportrait en vampire" sous forme d'une solide armoire dont la glace ne renvoie pas son image mais le coup de flash oblique dont il l'a frappée. La métaphore est aussi élégante que savante. »
Christian Caujolle.